- नियमित
- सशस्त्र बलनयासशस्त्र बलों का किराया
सशस्त्र बलों और अर्धसैनिक बलों के सेवारत और सेवानिवृत्त कर्मियों, उनके मान्यता प्राप्त आश्रितों जैसे जीवनसाथी और बच्चों और युद्ध विधवाओं के लिए लागू। एयरपोर्ट पर एक वैध ID या आश्रित कार्ड दिखाना अनिवार्य है, जिसके बिना बोर्डिंग की अनुमति देने से इनकार किया जा सकता है।
- छात्रछात्र किराया
केवल 12 वर्ष से अधिक आयु के छात्र ही विशेष किराए और/या अतिरिक्त सामान के लिए पात्र हैं। वैध छात्र ID कार्ड और छात्र वीजा (जहां लागू हो) ले जाना अनिवार्य है, अन्यथा यात्री को बोर्डिंग से रोका जा सकता है या अतिरिक्त सामान के लिए भुगतान करने के लिए कहा जा सकता है।
- वरिष्ठ नागरिकवरिष्ठ नागरिक के लिए किराया
केवल 60 वर्ष से अधिक आयु के वरिष्ठ नागरिक ही इस विशेष किराए का लाभ उठा सकते हैं। एयरपोर्ट पर जन्म तिथि का प्रमाण दिखाना अनिवार्य है, जिसके बिना सामान्य किराया चार्ज किया जाएगा।
- डबल सीटडबल सीट के साथ सुरक्षित सफ़र करें
एक यात्री के लिए बगल की दो या तीन सीटों की बुकिंग करके शारीरिक दूरी को बनायें। Indigo की 'डबल/एन्टायर रो' या GoAir की 'GoMore' सर्विस बुक करें - केवल घरेलू वन-वे इकोनॉमी क्लास बुकिंग के लिए उपलब्ध।
Popular Filters
+ 2 more
One Way Price
Stops From Madurai
Departure From Madurai
₹ 5,278
₹ 4,587
₹ 4,917
Arrival at Vijayawada
₹ 4,917
₹ 5,278
₹ 4,587
Airlines
Further Flights From मदुरै (IXM)
Further Flights From विजयवाड़ा (VGA)
Top Sector From मदुरै
Top Sector To विजयवाड़ा

Summer special one-way fares to Kathmandu.
31st July’25
Trains from Madurai
Trains to Madurai
Trains from Vijayawada
मदुरै से विजयवाड़ा उड़ानें
₹ 4,587
FLAT Rs 334 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7389
15:55
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 30 m
17:25
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Bengaluru, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7448
18:50
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Bengaluru, India
01 h 40 m
20:30
Tue, 9 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 4,587
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 4,478
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 4,919
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 7,737
₹ 4,917
FLAT Rs 266 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7253
22:05
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 25 m
23:30
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7084
05:20
Wed, 10 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
01 h 30 m
06:50
Wed, 10 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 4,917
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 4,883
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 5,281
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 8,067
₹ 4,917
FLAT Rs 342 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7182
20:00
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 30 m
21:30
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7084
05:20
Wed, 10 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
01 h 30 m
06:50
Wed, 10 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 4,917
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 4,807
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 5,281
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 8,067
₹ 5,278
FLAT Rs 348 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7135
11:55
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 25 m
13:20
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7411
16:20
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
01 h 35 m
17:55
Tue, 9 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 5,278
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 5,214
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 5,679
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 8,428
₹ 5,278
FLAT Rs 274 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7194
07:55
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 35 m
09:30
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7411
16:20
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
01 h 35 m
17:55
Tue, 9 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 5,278
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 5,288
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 5,679
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 8,428
₹ 6,114
FLAT Rs 290 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7196
09:50
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 30 m
11:20
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7411
16:20
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Chennai, India
01 h 35 m
17:55
Tue, 9 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 6,114
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 6,170
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 6,598
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 9,264
₹ 6,595
FLAT Rs 324 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7223
12:05
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Madurai, India
01 h 35 m
13:40
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Bengaluru, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7448
18:50
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Bengaluru, India
01 h 40 m
20:30
Tue, 9 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 6,595
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 6,626
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 7,127
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 9,745
₹ 9,737
FLAT Rs 517 OFF using code GIRUSH | FLAT Rs 1000 OFF using code HDFCEMI on HDFC credit cards
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
Air India AI 2740
13:50
Tue, 9 Sep 25
Madurai, India
01 h 15 m
15:05
Tue, 9 Sep 25
Terminal T4
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Air India AI 2823
16:00
Tue, 9 Sep 25
Terminal T4
Chennai, India
01 h 05 m
17:05
Tue, 9 Sep 25
Terminal T2
Bengaluru, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Air India AI 9840 | Operated By Air India Express
06:35
Wed, 10 Sep 25
Terminal T2
Bengaluru, India
01 h 30 m
08:05
Wed, 10 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Eco Value
Fare offered by airline.
₹ 4,300
₹ 9,737
Eco Classic
Fare offered by airline.
₹ 3,500
₹ 12,262
Eco Flex
Fare offered by airline.
₹ 1,000
₹ 13,207
₹ 12,623
FLAT Rs 420 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
IndiGo 6E 7257
08:15
Tue, 9 Sep 25
Madurai, India
01 h 30 m
09:45
Tue, 9 Sep 25
Bengaluru, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
IndiGo 6E 7257
10:15
Tue, 9 Sep 25
Terminal T1
Bengaluru, India
01 h 40 m
11:55
Tue, 9 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Saver
Fare offered by airline.
₹ 12,623
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 12,679
Flexi plus
Fare offered by airline.
₹ 13,758
SUPER 6E
Fare offered by airline.
₹ 15,773
₹ 14,938
FLAT Rs 547 OFF using code GIRUSH | Get Flat 10% OFF on ICICI credit cards using GOICICI
Madurai to Vijayawada , 9 Sep
Air India AI 2740
13:50
Tue, 9 Sep 25
Madurai, India
01 h 15 m
15:05
Tue, 9 Sep 25
Chennai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Air India AI 2740
15:45
Tue, 9 Sep 25
Chennai, India
02 h 15 m
18:00
Tue, 9 Sep 25
Terminal T2
Mumbai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Air India AI 2865
19:55
Tue, 9 Sep 25
Terminal T2
Mumbai, India
02 h 10 m
22:05
Tue, 9 Sep 25
Terminal T2
Bengaluru, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Air India AI 9840 | Operated By Air India Express
06:35
Wed, 10 Sep 25
Terminal T2
Bengaluru, India
01 h 30 m
08:05
Wed, 10 Sep 25
Vijayawada, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Eco Value
Fare offered by airline.
₹ 4,300
₹ 14,938
Eco Classic
Fare offered by airline.
₹ 3,500
₹ 17,465
Eco Flex
Fare offered by airline.
₹ 1,000
₹ 18,410
मदुरै विजयवाड़ा Cheap Flights | Fare | Date |
---|---|---|
Lowest Airfare Today | Rs 9012 |
30 Jul
|
Cheapest Fare Within 30 Days | Rs 4917 |
27 Aug
|
Cheapest Fare Within 90 Days | Rs 4587 |
09 Sep
|
Cheapest Fare Within 365 Days | Rs 4587 |
09 Sep
|
मदुरै to विजयवाड़ा Flights
Searching for मदुरै to विजयवाड़ा cheap flights? Then, Goibibo is your one-stop destination to book मदुरै to विजयवाड़ा flight in a hassle-free manner. It is one such platform that brings forth all the options for you at one place and lets you book the most suitable flight with the best deals and offers.
There is no dearth of options when it comes to मदुरै to विजयवाड़ा Flight booking. Several budget and premium airlines fly on this route. You can easily check the मदुरै to विजयवाड़ा flight schedule on Goibibo. There are approximately 13 flights flying daily between मदुरै and विजयवाड़ा from early morning to late at night. Out of these मदुरै to विजयवाड़ा flight, 0 are non stop flights 13 are connecting flights. Air India, IndiGo are some major airlines that fly between मदुरै and विजयवाड़ा.
The lowest airfare of मदुरै to विजयवाड़ा flight is ₹4587 and the average airfare is 6595 depending on the airline, timings and availability. So, it is advisable to book domestic flights 2-3 weeks well in advance to avail minimum airfare. You can also book मदुरै to विजयवाड़ा cheap flights if you are flexible with your dates and timings.
You will board your मदुरै to विजयवाड़ा flight from the and deboard it at .
How to book a मदुरै to विजयवाड़ा flight ticket on Goibibo?
Booking a मदुरै to विजयवाड़ा flight on Goibibo is quite easy. Here's how:
How can I check the flight schedule for a मदुरै to विजयवाड़ा flight?
To check the मदुरै to विजयवाड़ा flight schedule,
What is the Baggage Allowance for a मदुरै to विजयवाड़ा flight?
Baggage allowance varies based on the airline and class of travel. For Air India flights from मदुरै to विजयवाड़ा, passengers are allowed 25 kg of checked baggage and 8 kg of hand luggage. In contrast, IndiGo domestic flights permit 15 kg of checked baggage and 7 kg of hand luggage per passenger.
Where will I board my flight at मदुरै and deboard at विजयवाड़ा?
When you have booked a मदुरै to विजयवाड़ा flight, you will board the flight at and de-board at .
How can I do web check-in for my upcoming मदुरै at विजयवाड़ा flight?
To avail the web check-in service and avoid queues at airports, you have to visit the official airline websites. Commonly, you have to fill the cities of departure and arrival, PNR number and last name to select your preferred seats and meals.
Top 5 Tips to Book Cheap Flight Tickets for मदुरै to विजयवाड़ा Flight
1. Book Early, but Not Too Early2. Be Flexible with Travel Dates and Times
3. Leverage Discounts, Deals, and Rewards Programs
4. Better discounts on Round Trip:
5. Avoid Extra Costs by Traveling Light
Bonus Tips:
By following these tips, you'll maximize your chances of finding the cheapest flight tickets for your next trip!
About Vijayawada
Vijaywada is a commercial city located in Andhra Pradesh across the River Krishna. The rapidly developing city of Andhra Pradesh boasts of the famous Kanaka Durga Temple and Undavalli Caves. The city reflects both modern and traditional side with age-old temples and modern corporate areas. The city is well connected with India's capital as many flights are flying on Delhi to Vijayawada flights route.
Best Time to Visit
The summers get humid and harsh, so December to February is a good time to visit Vijayawada when the temperature is pleasant. Skanda Sashti Festival and Dasara Festival are two major festivals celebrated in the city among Vijayawada Book Festival and Kuchipudi Festival. Goibibo has wide range of hotels in Vijayawada for booking.
Places to Visit
Kanaka Durga Temple and Subramanya Swamy Temple are famous temples, situated on the hill and overlook the city. Another impressive must-visit site is the Undavalli Caves. These caves feature rock-cut temples and beautiful sculptures. Kondapalli Fort is another good place to visit, enjoy impressive views of the city and buy Kondapalli toys from the nearby markets. The long Prakasam Barrage, Rajiv Gandhi Park, Gandhi Hill, Victoria Museum, Bapu Museum, Gunadala Matha Shrine and Gandhi Hill are top sites to visit when you are in the city. You can also take a trip to Bhavani Island located on the River Krishna and enjoy gardens and water sports.
Hotels and Restaurants
Minerva Coffee Shop, Hyderabad House, Silver Spoon Restaurant, Avista, Arya Bhavan and TFL are famous dining places. Do not hesitate to drink the famous filter coffee at any coffee shop you find in the city.
Vijayawada offers all kind of accommodation options for stay. Right from Budget Hotels in Vijayawada to Luxury Hotels in Vijayawada / Guest House in Vijayawada, from 4 star Vijayawada hotels to service apartments, one can find multiple options as per their need and pocket. Goibibo being the leading travel website has largest collection of hotels on its platform. One can easily find various collection of hotels as well on Goibibo, like couple friendly hotels in Vijayawada to hotels preferred by Business travellers in Vijayawada, similarly hotels preferred by students and also the ones preferred by women. Popular locations in Vijayawada for stay are near Vijayawada Airport, Governer Peta, Mahanadu Road, Benz Circle and MG Road. It is very easy and convenient to compare and book hotels online on Goibibo.
Transportation
Vijayawada International Airport (VGA) is the main airport in the city that is connected to many Indian cities via popular airlines. Direct flight services are provided by Air India between Vijayawada to Delhi while numerous connecting flights by IndiGo, SpiceJet, Air India and Alliance Air connect the city to other Indian cities. Cheap flight tickets from here to other popular cities can be booked online on Goibibo. Also, flight status & other details related to flight booking & air tickets can be easily accessed on it. So for cheapest air tickets, it is recommended to book flights online. Regular long-distance buses operate to Vijayawada from neighbouring cities such as Visakhapatnam. Vijayawada Junction is the main railway station in the city that receives long-distance trains from different parts of the country. For getting around the city, local Vijayawada buses, auto-rickshaws are available.
Airport Address
Airport Name: Vijayawada Airport
IATA Code: VGA
Address: Vijayawada Airport, Gannavaram-521102 (AP),
Country: India
GMT Offset: +05:30 hours
Latitude: 16° 31’ 35”1 N
Longitude: 080° 04’ 11.86” E
About Madurai
Madurai is one of the oldest and culturally rich cities in the Indian state of Tamilnadu. This city is a pilgrimage centre for many tourists as there are over 10 major temples here. The temples are built in the Dravidian style architecture by Madurai Nayak and Pandyan kings.
Best time to visit
Madurai experiences a hot climate most of the year. Thus, it’s best to visit the city during the winter months. You can consider visiting here anytime between October and March. Chennai to Madurai flights is one of the busiest routes in south India.
Places to visit
Dedicated to goddess Meenakshi, Meenakshi Temple or Meenakshi Amman Temple is the major centre for pilgrims in Madurai located on the southern bank of Vagai River. The temple is beautifully constructed with the colourful intricate carvings on the pillars and walls. `Thiruparankundram Murugan Temple is another popular temple located in Thiruparankundram, which is about 8kms from Madurai. This cave temple is known to be built by Pandyas and boasts of the beautiful architecture. In Madurai, you can also visit the Gandhi Museum, Samanar Hills and Vaigai Dam apart from temples. Book your Madurai hotel near temple from Goibibo.
Hotels and Restaurants
Madurai is called the food capital of Tamil Nadu as it offers a huge variety of cuisines. When it comes to local ones, some of the must-try delicacies are Chettinadu varieties like Kuzhi Paniyaram, Appam, Paruthi Paal, Bengal Fish Curry and Panakarkandu Paal. Also, your trip is incomplete without sipping, Madurai’s famous filter coffee.
Madurai offers all kind of accommodation options for stay. Right from Budget Hotels in Madurai to Luxury Hotels in Madurai / Resorts in Madurai, from 5 star Madurai hotels to service apartments, one can find multiple options as per their need and pocket. Goibibo being the leading travel website has largest collection of hotels on its platform. One can easily find various collection of hotels as well on Goibibo, like couple friendly hotels in Madurai to hotels preferred by Business travellers in Madurai, similarly hotels preferred by students and also the ones preferred by women. Popular locations in Madurai for stay are near Madurai Airport, Madurai Junction, Madurai Main, KK Nagar and Anna Nagar. It is very easy and convenient to compare and book hotels online on Goibibo.
Transportation
Transportation facilities are great inside Madurai as all kinds of transport are available easily and frequently. Madurai International Airport ( IXM) is situated at a distance of 12kms from Madurai Railway Station. It has good connectivity with almost all the cities. There are also frequent international air services by Air India Express, Spicejet, Indigo and Air India to Colombo, Dubai, Sri Lanka and Singapore. The same airlines also serve from Delhi and Mumbai to Madurai. Cheap flight tickets from here to other popular cities can be booked online via various websites. Also, flight status & other details related to flight booking & air tickets can be easily accessed on these websites. So for the cheapest air tickets, it is recommended to book flights online. Madurai Junction Railway Station is the main railway station serving the city. Mumbai, Chennai, Bangalore and Delhi are well-connected with Madurai via rail network. City has several luxury and ordinary Madurai buses plying to and from the important cities of Tamilnadu, Karnataka and Kerala.
Airport Address
Tel:
Frequently Asked Questions - मदुरै to विजयवाड़ा Flights
Q: अगले 7 और अगले 30 दिनों में दिल्ली से गोवा के लिए सबसे सस्ती उड़ान कौन सी है?
A: अगले 7 दिनों में दिल्ली से गोवा रूट पर ₹6595 में सबसे सस्ती उड़ान है। अगले 30 दिनों में मदुरै से विजयवाड़ा रूट पर सबसे कम कीमत ₹4917 है।
Q: मदुरै से विजयवाड़ा के लिए सबसे पसंदीदा एयरलाइंस कौन सी हैं?
A: Air India, IndiGo मदुरै से विजयवाड़ा उड़ान मार्ग पर सबसे पसंदीदा एयरलाइंस हैं।
Q: दिल्ली से गोवा के लिए आज का सबसे सस्ता किराया क्या है?
A: आज मदुरै से विजयवाड़ा के उड़ान मार्ग पर सबसे कम विमान किराया 9012 है।
Q: मदुरै से विजयवाड़ा मार्ग पर अंतिम उड़ान कौन सी है?
A: मदुरै से विजयवाड़ा मार्ग की अंतिम उड़ान 22:05 पर IndiGo 6E-7253 | 6E-7084 है।
Q: मदुरै से विजयवाड़ा के लिए पहली फ्लाईट कब रवाना होती है?
A: मदुरै से विजयवाड़ा के लिए पहली उड़ान IndiGo 6E-7194 | 6E-7411 07:55 पर है
Q: गोआईबीबो द्वारा मदुरै से विजयवाड़ा उड़ान बुकिंग पर नए उपयोगकर्ताओं के लिए कोई भी ऑफ़र उपलब्ध है?
A: गोआईबीबो कूपन कोड “WELCOME” का उपयोग करके नए उपयोगकर्ताओं के लिए फ्लैट 12% OFF (1500 रुपये तक) छूट देता है।
Q: मदुरै और विजयवाड़ा हवाई अड्डों के लिए नाम और कोड क्या हैं?
A: मदुरै हवाई अड्डे का नाम है और इसका कोड IXM है और विजयवाड़ा हवाई अड्डे का नाम है, इसका कोड VGAहै।
Q: रोज दिल्ली से गोवा के लिए कितनी उड़ानें चल रही हैं?
A: मदुरै से विजयवाड़ा के लिए लगभग 13 उड़ानें प्रतिदिन उड़ान भर रही हैं। जिनमें से 0 सीधे हैं और 13 इस मार्ग पर उड़ानों को जोड़ रहे हैं। इस मार्ग के बीच कुछ प्रमुख एयरलाइंस Air India, IndiGo हैं।