- नियमित
- छात्रछात्र किराया
केवल 12 वर्ष से अधिक आयु के छात्र ही विशेष किराए और/या अतिरिक्त सामान के लिए पात्र हैं। वैध छात्र ID कार्ड और छात्र वीजा (जहां लागू हो) ले जाना अनिवार्य है, अन्यथा यात्री को बोर्डिंग से रोका जा सकता है या अतिरिक्त सामान के लिए भुगतान करने के लिए कहा जा सकता है।
Popular Filters
One Way Price
Duration
Stops From Kochi
Departure From Kochi
₹ 48,115
₹ 45,757
₹ 65,956
₹ 46,193
Arrival at Naples
₹ 63,165
₹ 45,757
₹ 46,255
Alliances & Airlines
Oneworld
(1)
SkyTeam
(3)
Star Alliance
(13)
+ 3 more
Layover Airports
+ 6 more
Layover Duration

Up to 20% OFF* on Flights.
23rd July'25
Further Flights From कोची (COK)
Further Flights From नेपल्स (NAP)
Trains from Cochin
कोची से नेपल्स उड़ानें
₹ 45,757
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Emirates EK 531
10:35
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Kochi, India
03 h 50 m
12:55
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Dubai, United Arab Emirates
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Emirates EK 2391 | Operated By Flydubai
07:40
Sat, 11 Oct 25
Terminal T3
Dubai, United Arab Emirates
06 h 20 m
12:00
Sat, 11 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy Saver
Fare offered by airline.
₹ 12,905
₹ 8,605
₹ 45,757
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 12,905
₹ 8,605
₹ 45,477
Economy Flex
Fare offered by airline.
₹ 10,755
₹ 6,455
₹ 60,997
Economy Flex Plus
Fare offered by airline.
₹ 1,86,595
₹ 46,193
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Lufthansa LH 5271 | Operated By Air India
20:10
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Kochi, India
03 h 20 m
23:30
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lufthansa LH 763
01:45
Sat, 11 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
08 h 15 m
06:30
Sat, 11 Oct 25
Terminal T2
Munich, Germany
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lufthansa LH 4144 | Operated By Air VIA
10:35
Sat, 11 Oct 25
Terminal T2
Munich, Germany
01 h 45 m
12:20
Sat, 11 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy Basic
Fare offered by airline.
₹ 14,967
₹ 46,193
Economy Basic Plus
Fare offered by airline.
₹ 19,956
₹ 14,967
₹ 52,367
Economy Flex
Fare offered by airline.
₹ 60,305
₹ 46,255
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Swiss LX 9891 | Operated By Air India
20:10
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Kochi, India
03 h 20 m
23:30
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Swiss LX 147
01:05
Sat, 11 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
08 h 45 m
06:20
Sat, 11 Oct 25
Zurich, Switzerland
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Swiss LX 1714
17:25
Sat, 11 Oct 25
Zurich, Switzerland
01 h 45 m
19:10
Sat, 11 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy Basic
Fare offered by airline.
₹ 14,967
₹ 46,255
Economy Basic Plus
Fare offered by airline.
₹ 19,956
₹ 14,967
₹ 52,429
Economy Flex
Fare offered by airline.
₹ 60,367
₹ 48,115
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Kuwait Airways KU 358
03:40
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Kochi, India
05 h 20 m
06:30
Fri, 10 Oct 25
Terminal T4
Kuwait, Kuwait
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Kuwait Airways KU 165
08:25
Fri, 10 Oct 25
Terminal T4
Kuwait, Kuwait
05 h 40 m
13:05
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Rome - Fiumicino Apt, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Kuwait Airways KU 6295 | Operated By ITA Airways
17:55
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Rome - Fiumicino Apt, Italy
55 m
18:50
Fri, 10 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Fare Option 1
Fare offered by airline.
₹ 6,000
₹ 3,750
₹ 48,115
₹ 48,460
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Flydubai FZ 454
02:20
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Kochi, India
04 h 15 m
05:05
Fri, 10 Oct 25
Terminal T2
Dubai, United Arab Emirates
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Flydubai FZ 1681
07:40
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Dubai, United Arab Emirates
06 h 20 m
12:00
Fri, 10 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lite
Fare offered by airline.
₹ 45,387
₹ 45,387
₹ 48,460
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 45,387
₹ 45,387
₹ 48,160
Value
Fare offered by airline.
₹ 15,229
₹ 14,000
₹ 50,297
Flex
Fare offered by airline.
₹ 10,311
₹ 10,311
₹ 55,295
₹ 55,320
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Air India AI 527
07:00
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Kochi, India
03 h 20 m
10:20
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lufthansa LH 7253 | Operated By Air India
13:40
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
08 h 45 m
18:55
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Frankfurt, Germany
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lufthansa LH 338
20:30
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Frankfurt, Germany
02 h
22:30
Fri, 10 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy saver
Fare offered by airlines.
₹ 14,970
₹ 55,320
Economy base
Fare offered by airlines.
₹ 14,970
₹ 61,494
Premium economy saver
Fare offered by airlines.
₹ 19,960
₹ 67,467
Premium economy base
Fare offered by airlines.
₹ 19,960
₹ 78,131
₹ 57,322
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Emirates EK 533
04:25
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Kochi, India
03 h 55 m
06:50
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Dubai, United Arab Emirates
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Emirates EK 97
09:10
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Dubai, United Arab Emirates
06 h 15 m
13:25
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Rome - Fiumicino Apt, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Emirates EK 4219 | Operated By ITA Airways
17:55
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Rome - Fiumicino Apt, Italy
55 m
18:50
Fri, 10 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy Saver
Fare offered by airline.
₹ 12,905
₹ 8,605
₹ 57,322
GOSPECIAL
Fare by Goibibo
₹ 12,905
₹ 8,605
₹ 57,042
Economy Flex
Fare offered by airline.
₹ 10,755
₹ 6,455
₹ 86,908
Economy Flex Plus
Fare offered by airline.
₹ 1,32,333
₹ 60,732
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Etihad Airways EY 331
10:25
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Kochi, India
04 h
12:55
Fri, 10 Oct 25
Terminal A
Abu Dhabi, United Arab Emirates
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Etihad Airways EY 83
13:50
Fri, 10 Oct 25
Terminal A
Abu Dhabi, United Arab Emirates
06 h 35 m
18:25
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
Rome - Fiumicino Apt, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
ITA Airways AZ 1267
21:45
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Rome - Fiumicino Apt, Italy
55 m
22:40
Fri, 10 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy basic
Fare offered by airlines.
₹ 60,732
Economy value
Fare offered by airlines.
₹ 39,010
₹ 62,152
Economy comfort
Fare offered by airlines.
₹ 12,450
₹ 31,130
₹ 65,855
Economy deluxe
Fare offered by airlines.
₹ 24,900
₹ 77,613
₹ 63,165
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Air India AI 504
20:10
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Kochi, India
03 h 20 m
23:30
Fri, 10 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
ITA Airways AZ 769
03:00
Sat, 11 Oct 25
Terminal T3
New Delhi, India
08 h 40 m
08:10
Sat, 11 Oct 25
Terminal T3
Rome - Fiumicino Apt, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
ITA Airways AZ 1263
09:40
Sat, 11 Oct 25
Terminal T1
Rome - Fiumicino Apt, Italy
55 m
10:35
Sat, 11 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy classic
Fare offered by airlines.
₹ 12,000
₹ 8,000
₹ 63,165
Economy classic plus
Fare offered by airlines.
₹ 12,000
₹ 68,541
Economy flex
Fare offered by airlines.
₹ 78,161
Premium classic
Fare offered by airlines.
₹ 12,000
₹ 8,000
₹ 1,34,263
₹ 65,956
Use code GODEALS and get Rs 1149 discount OR Get flat 8% OFF on ICICI Credit Cards using code GOICICIFESTINT
Kochi to Naples , 10 Oct
Lufthansa LH 5269 | Operated By Air India
16:45
Fri, 10 Oct 25
Terminal T1
Kochi, India
02 h 25 m
19:10
Fri, 10 Oct 25
Terminal T2
Mumbai, India
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lufthansa LH 767
01:30
Sat, 11 Oct 25
Terminal T2
Mumbai, India
08 h 15 m
06:15
Sat, 11 Oct 25
Terminal T2
Munich, Germany
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Lufthansa LH 4144 | Operated By Air VIA
10:35
Sat, 11 Oct 25
Terminal T2
Munich, Germany
01 h 45 m
12:20
Sat, 11 Oct 25
Naples, Italy
सामानचेक-इनकेबिन
जानकारी उपलब्ध नहीं है
Economy Basic
Fare offered by airline.
₹ 14,967
₹ 65,956
Economy Basic Plus
Fare offered by airline.
₹ 19,956
₹ 14,967
₹ 72,130
Economy Flex
Fare offered by airline.
₹ 82,958
कोची नेपल्स Cheap Flights | Fare | Date |
---|---|---|
Lowest Airfare Today | Rs 0 | |
Cheapest Fare Within 30 Days | Rs 38813 |
02 Aug
|
Cheapest Fare Within 90 Days | Rs 32132 |
10 Oct
|
Cheapest Fare Within 365 Days | Rs 32132 |
10 Oct
|
कोची to नेपल्स Flights
Searching for कोची to नेपल्स cheap flights? Then, Goibibo is your one-stop destination to book कोची to नेपल्स flight in a hassle-free manner. It is one such platform that brings forth all the options for you at one place and lets you book the most suitable flight with the best deals and offers.
There is no dearth of options when it comes to कोची to नेपल्स Flight booking. Several budget and premium airlines fly on this route. You can easily check the कोची to नेपल्स flight schedule on Goibibo. There are approximately 23 flights flying daily between कोची and नेपल्स from early morning to late at night. Out of these कोची to नेपल्स flight, 0 are non stop flights 23 are connecting flights. Air India, Emirates, Etihad Airways, Flydubai, ITA Airways, Kuwait Airways, Lufthansa, Qatar Airways, Swiss are some major airlines that fly between कोची and नेपल्स.
The lowest airfare of कोची to नेपल्स flight is ₹45757 and the average airfare is 65956 depending on the airline, timings and availability. So, it is advisable to book domestic flights 2-3 weeks well in advance to avail minimum airfare. You can also book कोची to नेपल्स cheap flights if you are flexible with your dates and timings.
You will board your कोची to नेपल्स flight from the Cochin International Limited Airport and deboard it at Naples International Airport.
You cannot only book कोची to नेपल्स cheap flight tickets through Goibibo but can also do web check-in and track your flight status.
How to book a कोची to नेपल्स flight ticket on Goibibo?
Booking flight tickets on Goibibo is very simple. For a कोची to नेपल्स flight, check below:
How can I check the flight schedule for a कोची to नेपल्स flight?
To check the कोची to नेपल्स flight schedule,
How much baggage can I carry on my कोची to नेपल्स flight?
Baggage allowance depends on the class of travel and airline. In the कोची to नेपल्स Air India flight, 25 kg of checked baggage is allowed, while 8 kg of hand luggage is permitted. On the other hand, in all domestic IndiGo flights, a passenger can carry 7 kg of hand luggage and 15 kg of checked baggage.
Where will I board my flight at कोची and deboard at नेपल्स?
When you have booked a कोची to नेपल्स flight, you will board the flight at Cochin International Limited Airport and de-board at Naples International Airport.
How can I do web check-in for my upcoming कोची at नेपल्स flight?
To avail the web check-in service and avoid queues at airports, you have to visit the official airline websites. Commonly, you have to fill the cities of departure and arrival, PNR number and last name to select your preferred seats and meals.
About Naples
“See Naples and die”, a traditional Italian proverb is enough to explain why the capital of Campania is one of the most visited places in Italy. The city where Pizzas originated from, has history, culture, food, everything one might possibly wish for to make their holiday memorable. Naples' 2,800-year-history has left it with a wealth of historical buildings and monuments, from medieval castles to classical ruins.
Even after being the most bombed Italian city during the World War II, Naples continues to be the oldest continuously inhabited city in the world. Pompeii, that has remained firmly embedded in most people's memories since history class at school, is one of the main attractions in Naples. No trip to Naples will be complete without a visit to Pompeii and Vesuvius. The historic Centre of Naples is listed by UNESCO as a World Heritage Site. Naples has a total of 448 historical churches, making it one of the most Catholic cities in the world in terms of the number of places of worship. Other than history, Napoli takes its food very seriously. When in the city, you are never too far from an authentic wood oven. Pizzas and pastas are items, nobody can ever go wrong in Naples as this is the place where they originated from. Naples has beauty everywhere, be it a metro station as well. The Toledo Metro Station was awarded the title of the most beautiful metro stop in Europe by LEAF in 2013.
Airport Address
Tel: (39)(081) 789 6111 | 751 5471 (Automated Info Line)
About Cochin
Kochi is regarded as the commercial capital of the Indian state, Kerala. Besides large-scale industrialization, the city upholds a phenomenal landscape reflected in the backwaters, beaches, islands and historical landmarks. The city is a tourist hotspot and an epicentre of trade and business of South India. With the presence of a significant number of manufacturing, chemical, shipbuilding industries and oil refiners, the city contributes largely to the country’s overall economy. Besides this, Kochi is a beautiful holiday destination replete with attractions and endless natural beauty. Kochi is well connected to all airports in India. Delhi to Kochi flights is one of the busiest flight routes.
Best Time to Visit
Located in the southern part of the country, the city experience hot summers. Hence, the months from October to March are considered the best to visit the city when the climate remains cool and pleasant. Find best deals on Kochi hotels use Goibibo app.
Places to Visit
Historically, the city has experienced a mixed culture of the Chinese, Portuguese and British communities. Kochi boasts of age-old palaces and museums that reflect unique architecture derived from different cultures. Indo-Portuguese Museum, Paradesi Synagogue, Hill Palace, Mattancherry Palace and Dutch Palace are a few places you must visit to witness great architecture. Some of the famous religious sites that are often visited by tourists in the city include Thrikkakara Temple, Ernakulam Shiva Temple, St. Mary's Cathedral Basilica and St. Francis Assisi Cathedral. Indian Naval Maritime Museum, Kerala Folklore Museum and the Museum of Kerala History are a few interesting places you must visit. Cherai Beach, Munambam Beach, Veeranpuzha Beach and Fort Kochi Beach are the famous beaches you can visit to enjoy mesmerizing sunset views and relax by the shimmering coastline. While planning a family vacation, Veegaland, Beach Children's Park, Beach Children's Park are a few sites you can plan to visit for a fun-filled day with the kids.
Hotels and Restaurants
Being a coastal city, seafood is the speciality of the city. Meen Molagitta Curry, Kurukku Kalan, Varutharacha Kozhi and Fish Molly are some of the well-known local delicacies you can try. Thattukada is a street food worth relishing, you will easily find it with local vendors. If you want to have vegetarian dishes you can dine at restaurants like Aruvi Restaurant, Arya Nivas, Hotel Thali and Bimbis Foodcourt.
Kochi offers all kind of accommodation options for stay. Right from Budget Hotels in Kochi to Luxury Hotels in Kochi / Resorts in Kochi, from 5 star Kochi hotels to service apartments, one can find multiple options as per their need and pocket. Goibibo being the leading travel website has largest collection of hotels on its platform. One can easily find various collection of hotels as well on Goibibo, like couple friendly hotels in Kochi to hotels preferred by Business travellers in Kochi, similarly hotels preferred by students and also the ones preferred by women. Popular locations in Kochi for stay are near Kochi Airport, Ernakulam South, Kakkanad, Fort Kochi and Cherai. It is very easy and convenient to compare and book hotels online on Goibibo.
Transportation
Kochi is connected to the rest of the world with a robust transportation network. Cochin International Airport (COK) serves the air operations of the city. The airport has three terminals, two of which handle domestic traffic and one handles international traffic. Air India, IndiGo, Air India Express, SpiceJet and Air Asia are a few airlines flying maximum flights to both domestic as well as international destinations. Cheap flight tickets from here to other popular cities can be booked online on Goibibo. Also, flight status & other details related to flight booking & air tickets can be easily accessed on it. So for the cheapest air tickets, it is recommended to book flights online. Ernakulam Junction Station is the main railway station of the city that receives long-distance trains. Ernakulam Town Station is a dedicated station for intercity trains. Talking about road transport, the Kerala Road Transport Corporation runs majorly three types of buses namely, Super Fast, Express and Garuda Hi-tech. These buses run from Kochi to cities like Mysore, Mangalore, Bangalore and other major cities of south India. The local transportation system of the city comprises of government-run Kochi buses, metro, private taxis and auto-rickshaws.
Airport Address
Cochin International Airport, Nedumbassery, Ernakulam - 683111. ENQUIRIES PHONE NUMBER: (91) 484 610 125 FLIGHT INFORMATION NO: (91) 484 610 115
Frequently Asked Questions - कोची to नेपल्स Flights
Q: अगले 7 और अगले 30 दिनों में कोची से नेपल्स तक की सबसे सस्ती उड़ान कौन सी है?
A: अगले 7 दिनों में कोची से नेपल्स मार्ग पर ₹38813 पर सबसे सस्ती उड़ान है। अगले 30 दिनों में कोची से नेपल्स रूट पर सबसे कम कीमत ₹38813 है।
Q: कोची और नेपल्स हवाई अड्डों के लिए नाम और कोड क्या हैं?
A: कोची हवाई अड्डे का नाम Cochin International Limited Airport है और इसका कोड COK है और नेपल्स हवाई अड्डे का नाम Naples International Airport, इसका कोड NAP है
Q: कोची से नेपल्स के बीच उड़ानों के लिए किस एयरलाइन की अधिकतम संख्या है?
A: 23 दैनिक उड़ानों के बीच कोची से नेपल्स Lufthansa के बीच अधिकतम undefined उड़ानें हैं। उसके बाद Swiss has 5, Emirates has 4, Etihad Airways has 4, ITA Airways has 3, Air India has 2, Flydubai has 1, Kuwait Airways has 1, Qatar Airways has 1 कोची से नेपल्स के बीच की उड़ानें।
Q: कोची से नेपल्स तक आज का सबसे सस्ता किराया क्या है?
A: आज कोची पर नेपल्स उड़ान मार्ग पर सबसे कम विमान किराया 0 है।
Q: कोची से नेपल्सअंतिम उड़ान कौन सी है
A: कोची से नेपल्स मार्ग की अंतिम उड़ान Etihad Airways 21:50 पर है।
Q: कोची से नेपल्स तक सबसे पसंदीदा एयरलाइन हैं?
A: Air India, Emirates, Etihad Airways, Flydubai, ITA Airways, Kuwait Airways, Lufthansa, Qatar Airways, Swiss, कोची से नेपल्स उड़ान मार्ग पर सबसे पसंदीदा एयरलाइंस हैं।
Q: दैनिक आधार पर कोची से नेपल्स तक कितनी उड़ानें उड़ती हैं?
A: 23 उड़ानें प्रतिदिन कोची से नेपल्स तक उड़ान भर रही हैं। जिसमें से 0 प्रत्यक्ष हैं और 23 इस मार्ग से उड़ानों को जोड़ रहे हैं। इस मार्ग के बीच कुछ प्रमुख एयरलाइंस Air India, Emirates, Etihad Airways, Flydubai, ITA Airways, Kuwait Airways, Lufthansa, Qatar Airways, Swiss हैं।
Q: पहली उड़ान कोची से नेपल्स कब जाती है?
A: कोची से नेपल्स तक की पहली उड़ान Flydubai 02:20 पर है।